objecte preciós m
- treasure
Resultats de la cerca per a «objecte preciós»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A beautiful object that has passed from hand to hand becoming the silent witness of different lives of the twentieth century. | Un objecte preciós que ha passat de mà en mà esdevenint el testimoni silenciós de diferents vides del segle XX. |
| Font: MaCoCu | |
| The precious object you are protecting leaves us. | L’objecte preciós que protegiu ens deixa. |
| Font: AINA | |
| Sitting and talking, he said, ""This is a famous rich man, and you have a precious object, and I have a precious object . "". | Assegut i parlant, va dir: ’Aquest és un home ric famós, i tu tens un objecte preciós, i jo tinc un objecte preciós’. |
| Font: AINA | |
| Churches and monasteries, but also palaces of prelates and cardinals, were destroyed and spoiled of any precious object. | Esglésies i monestirs, però també palaus dels prelats i cardenals, van ser destruïts i espoliats de qualsevol objecte preciós. |
| Font: NLLB | |
| A new acquaintance with a shady past discovers a precious object in the wall of her apartment - a jeweled crown. | Una nova coneguda amb un passat tèrbol descobreix un objecte preciós a la paret del seu apartament: una corona de joies. |
| Font: AINA | |
| On the West side, at the beginning of the round, only 1 precious item or 3 drug slots or cages is enough. | Al costat Oest, al principi de la ronda, només n’hi ha prou amb 1 objecte preciós o 3 ranures per a drogues o gàbies. |
| Font: AINA | |
| In addition, in urban areas and for young people, owning a perfume bottle is considered a fashion accessory rather than a luxury ""precious object"" used on special occasions. | A més, a les zones urbanes i per als joves, posseir un flascó de perfum es considera un accessori de moda en lloc d’un ’objecte preciós’ de luxe utilitzat en ocasions especials. |
| Font: AINA | |
| It is a precious and mysterious object in the shape of a plate full of Christian symbolism, like the bloody lance which is reminiscent of the lance thrust into the body of Christ on the cross - the mystery of redemption and eternal life. | Objecte preciós i misteriós en forma de plat i de simbolisme cristià, com la llança sagnant, que recorda la clavada en el costat de Jesús, misteri de la redempció i la vida eterna. |
| Font: NLLB | |
| The object contended for, ought always to bear some just proportion to the expense. | L’objecte disputat ha de tenir sempre una certa proporció amb el cost. |
| Font: riurau-editors | |
| Its ghostly and beautiful at the same time. | És fantasmagòric i preciós alhora. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |